Jule svøm-langt lørdag d. 30. november 2024  (English version further down)

Gentofte Svømmeklub vil gerne invitere jer til det årlige Jule svøm-langt 2024. Jule svøm-langt er for mini-delfin, delfin, hval, haj1+2, minihaj, synkro, blæksprutte og starterhold.

Vi håber, at se en masse glade svømmere ved dettes års Jule svøm-langt - vi skal endnu engang have en svømmefest! 

Det finder sted i Kildeskovshallen (50 m bassinet), Adolphsvej 25, 2820 Gentofte. Fristen for tilmelding er onsdag d. 27. november!

Mødetid og sted:

Der vil være adgang til omklædningen kl. 13.30. Vi mødes ved 50m bassinet omklædt kl. 13.45. Forældre er velkomne til at tage plads på tribunerne. Svømmerne vil hoppe i vandet kl. ca. 14.00.

Varighed:

Svøm-langt kører fra 14:00 - 17:00.

• Det er ikke forventet at svømmerne svømmer i de fulde 3 time. 
• Det skal dog nævnes, at år svømmeren forlader vandet, så betragtes svømmeren som værende færdig og vil derfor ikke kunne hoppe i og fortsætte herefter igen. Svømningen skal foregår uden unødige pauser!. 

Bassin: 

50-meter bassin. Broen vil blive hævet så der 50m bassinet bliver til 2x25m bassiner.

Præmier: 

Hver deltager vil modtage et diplom med antallet af meter noteret og et tilhørende distance-mærke.

Huskeliste:

• Badedragt/badebukser
• Svømmebriller (justeret/tilpasset hjemmefra :-))
• Håndklæde

Vi har brug for forældre der vil tælle baner for børnene og nogle til at skrive diplomer. Er du interesseret i at hjælpe til, må du/I meget gerne skrive i tilvalgsfelterne i forlængelse med jeres barns tilmelding. Vi kan kun anbefale det - det er en skøn måde at følge med på og hilse på en masse skønne børn og unge :)

Der er ikke normal undervisning i Kildeskovshallen lørdag d. 30. november pga. MØVS cup og jule-svøm langt. Der er dog normal undervisning på Søgårdsskolen og Strandlund. 

Ved alle arrangementer i Gentofte Svømmeklub regi, er det for forældre og familie tilladt at tage billeder og filme sit eget barn omkring og i bassinet. Det er situationsbilleder og film, hvor I naturligvis bedes rette fokus mod eget barn så vidt muligt. Vis hensyn til hinanden og svømmerne. 

Vi håber at se så mange deltagere som muligt.

Bedste svømmehilsner,

Gentofte Svømmeklub

Christmas Distance Cup 2024 Saturday 30th November

Gentofte Svømmeklub would like to invite you to the annual Christmas distance cup. Christmas Distance Cup is for minidelfin, delfin (dolphin), whale, Hval, minihaj, haj1+2, shark, synkro and starterclasses.

We hope that you would like to attend, so we can have a wonderful meet with lots of swimmers.

Place: 

Kildeskovshallen (50 m pool), Adolphsvej 25, 2820 Gentofte.

Meeting time and place: 

We will open up for the dressing rooms at 1:30 pm. At 1.45 pm all swimmers should be by the 50-meter pool ready to warm up. The parents are welcome to sit at the spectator sits. The swimmers will jump in the pool around 2:00. The duration of the cup will be 2:00-5:00 pm

Swimmers won’t have to swim for the entire 3 hours – but if they leave the pool they will be considered to have finished and will not be allowed back into the pool.

Pool: 

50-meter pool. The center bridge will be raised so the pool will be divided into 2x25m pools.

Awards: 

Every participant will receive a diploma and a batch matching the distance the swimmer swam at the cup.

Shortlist:

• Bathing suit/trunks
• Goggles (in working order)
• Towel

There are no normal swimming this day 3th December due to "jule svøm-langt" in Kildeskovshallen, but there will be normal swimming at Søgårdsskolen and Strandlund.

You can sign up below latest the 27th november. Sign-ups after this date is discarded. We need help from parents who wants to count lanes and write diplomas. Parents, who are interested in helping, just have to sign-up through the tilvalgs-section along with their child.

We hope to see as many of you attending as possible. 

Best regards,

Gentofte Svømmeklub

__________________________________________________________________________________________________________________________

Ved alle arrangementer i Gentofte Svømmeklub regi, er det for forældre og familie tilladt at tage billeder og filme sit eget barn omkring og i bassinet. Det er situationsbilleder og film, hvor I naturligvis bedes rette fokus mod eget barn så vidt muligt. Vis hensyn til hinanden og svømmerne.

----

At all events organized by the Gentofte Swimming Club, parents and families are allowed to take pictures and film their own child around and in the pool. These are situation pictures and films, where you are naturally asked to focus on your own child as much as possible. Show respect for each other and the swimmers.

__________________________________________________________________________________________________________________________