Leveret af Google OversætOversæt

Ønsker du at blive medlem af Gentofte Svømmeklub?

Bliv medlem her

Kære medlemmer af Gentofte Svømmeklub

 

Vi står over for en større udfordring i Gentofte Svømmeklub, da Gentofte Kommune har besluttet at igangsætte en omfattende renovering af 50m-bassinet i Kildeskovshallen med forventet opstart i sommeren 2026. Arbejdet vil forventeligt vare mellem 12-24 måneder og vil naturligvis få indflydelse på vores træninger og aktiviteter.

 

Vi er i tæt dialog med Gentofte Kommune for at sikre de bedst mulige vilkår for vores medlemmer, og vi arbejder på løsninger, der minimerer påvirkningen af vores svømmeskole, konkurrencesvømning og øvrige aktiviteter. Men en renovation af 50m bassinet mindsker vandkapaciteten markant.

 

Hvad sker der nu?

Kommunen har præsenteret flere mulige modeller for, hvordan vi kan fordele den begrænsede vandkapacitet i renoveringsperioden. Vi har arbejdet intensivt for at sikre en model, der i videst muligt omfang skåner klubben og giver os de bedste betingelser for at komme igennem perioden uden for store konsekvenser for vores medlemmer.

 

En mulighed, der undersøges, er etablering af et midlertidigt popup-bassin ved Kildeskovshallen, hvilket vil kunne lette presset på de eksisterende bassiner, men den løsning er også meget dyr. En anden løsning indebærer en ny model for, hvordan vandtiderne i Kildeskovshallen fordeles, hvor Gentofte Svømmeklub vil få en central rolle.

 

Hvordan holder vi jer opdateret?
Vi ved, at mange af jer har spørgsmål til, hvordan det konkret vil påvirke jeres (børns) svømmetræning og aktiviteter. Vi vil løbende informere, efterhånden som vi får beslutningerne og detaljer fra Gentofte Kommune, da der ikke er truffet nogle beslutninger endnu.

 

For jer, der ønsker at dykke ned i detaljerne om de foreslåede modeller og deres konsekvenser, har vi samlet mere information på vores hjemmeside: her. Vi afholder løbende informationsmøder, så snart der er truffet en endelig beslutning i kommunen, så vi kan drøfte situationen og vores fremtidige muligheder sammen.

 

Selvom vi står over for en periode med udfordringer, er vi optimistiske omkring den langsigtede fremtid for Gentofte Svømmeklub. Vi vil gøre alt, hvad vi kan, for at sikre en stærk klub – både under og efter renoveringen.

 

Har du spørgsmål, eller vil du bidrage med input, er du altid velkommen til at kontakte os.


_______________________________________________________________________


Dear members of Gentofte Swimming Club,

We are facing a major challenge in Gentofte Swimming Club, as Gentofte Municipality has decided to initiate a comprehensive renovation of the 50m pool in Kildeskovshallen, with an expected start in the summer of 2026. The work is expected to last between 12-24 months and will, of course, impact our training sessions and activities.

We are in close dialogue with Gentofte Municipality to ensure the best possible conditions for our members, and we are working on solutions that minimize the impact on our swimming school, competitive swimming, and other activities. However, the renovation of the 50m pool will significantly reduce water capacity.

What happens now?

The municipality has presented several possible models for how we can allocate the limited water capacity during the renovation period. We have been working intensively to secure a model that minimizes the impact on the club as much as possible and provides us with the best conditions to get through the period without major consequences for our members.

One option being considered is the establishment of a temporary pop-up pool at Kildeskovshallen, which could ease the pressure on the existing pools. However, this solution is also very costly. Another solution involves a new model for how water times in Kildeskovshallen are distributed, where Gentofte Swimming Club will play a central role.

How will we keep you updated?

We understand that many of you have questions about how this will specifically affect your (children’s) swim training and activities. We will provide ongoing updates as we receive decisions and details from Gentofte Municipality, as no final decisions have been made yet.

For those of you who wish to dive deeper into the details of the proposed models and their consequences, we have gathered more information on our website: hereWe will also have regular information meetings as soon as a final decision is made by the municipality, so we can discuss the situation and our future options together.

Although we are facing a challenging period, we remain optimistic about the long-term future of Gentofte Swimming Club. We will do everything we can to ensure a strong club – both during and after the renovation.

 

På bestyrelsens vegne

Gentofte Svømmeklub


Jan Mindegaard
Formand

 

Facebook

Hovedsponsor

Samarbejdspartnere

Sponsorer